1
00:00:13,140 --> 00:00:16,460
♪நான் பின்தொடர்ந்து வருகிறேன்

2
00:00:16,700 --> 00:00:20,540
♪அனைத்து இனிமையையும் துக்கத்தையும் கடந்தேன்

3
00:00:20,620 --> 00:00:24,180
♪ஒரு கனவை அது தொடங்கும் வரை துரத்துகிறது

4
00:00:24,220 --> 00:00:27,060
♪அனைத்து நுட்பமான விஷயங்கள்♪

5
00:00:27,260 --> 00:00:31,340
♪நினைவுகளை அழிக்க முடியாது

6
00:00:31,540 --> 00:00:35,260
♪என் வாழ்க்கையை அவர்கள் வழிநடத்துகிறார்கள்

7
00:00:35,500 --> 00:00:38,060
♪நீங்கள் என் இதயத்தை துடிக்கிறீர்கள்

8
00:00:38,060 --> 00:00:41,500
♪அது அமைதியான இருளில் இருந்து பயணிக்கிறது

9
00:00:41,500 --> 00:00:43,900
♪நட்சத்திர இரவுகளுக்கு♪

10
00:00:44,020 --> 00:00:50,340
♪எங்கள் கைகளை வீட்டு விரிகுடாவிற்கு மீண்டும் பிடித்துக் கொள்கிறோம்

11
00:00:50,420 --> 00:00:53,100
♪நான் அன்பை உணர்கிறேன்

12
00:00:53,180 --> 00:00:55,780
♪நான் ஒரு வாக்குறுதியைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்

13
00:00:56,260 --> 00:00:58,220
♪நான் எங்களை உணர்கிறேன்

14
00:00:58,220 --> 00:01:01,980
♪நீ மெதுவாக என் கைகளில் விழும் போது

15
00:01:02,220 --> 00:01:07,220
♪என் வாழ்வில் நீ ஒருவன்

16
00:01:07,580 --> 00:01:12,420
♪குழந்தை நீ என் உலகத்தை மிகவும் பரிபூரணமாக்குகிறாய்

17
00:01:12,540 --> 00:01:15,140
♪நட்சத்திரங்கள் மைல் தொலைவில்♪

18
00:01:15,340 --> 00:01:19,300
♪வானத்தில் ஒளிர்கிறது

19
00:01:19,620 --> 00:01:23,140
♪உண்மையான அன்பை நாம் காணலாம்

20
00:01:23,340 --> 00:01:25,980
♪இந்த சிறப்பு தருணம்♪

21
00:01:26,140 --> 00:01:29,940
♪உன் புன்னகையை காணும்போது

22
00:01:30,020 --> 00:01:32,340
♪என் கனவு நனவாகிவிட்டது

23
00:01:32,340 --> 00:01:33,980
=நீ எனக்குக் கொடுக்கும் காதல் =
(அதே பெயரில் ஷி டிங்ரூவின் நாவலைத் தழுவி எடுக்கப்பட்டது)

24
00:01:34,180 --> 00:01:36,980
=எபிசோட் 6=

25
00:01:37,519 --> 00:01:38,840
ஜின் குய்.

26
00:01:39,920 --> 00:01:40,719
ஜின் குய்.

27
00:01:42,799 --> 00:01:43,599
நீங்கள் வெளியேறிவிட்டீர்களா?

28
00:01:46,359 --> 00:01:47,519
என்ன யோசிக்கிறாய்?

29
00:01:47,840 --> 00:01:49,519
நான் எப்படி வெளியேற முடியும்?

30
00:01:50,680 --> 00:01:52,799
உனக்கு பைத்தியமா?
அங்கே என்ன தூங்குகிறாய்?

31
00:01:55,640 --> 00:01:56,439
திரு. சின்.

32
00:01:56,959 --> 00:01:59,359
உங்கள் இரண்டு மீட்டர் படுக்கையை நீங்கள் தவறவிட்டால்,

33
00:01:59,359 --> 00:02:00,439
நீங்கள் இப்போது வெளியேறலாம்.

34
00:02:00,560 --> 00:02:02,359
அந்த இரண்டு மீட்டர் படுக்கையில் நான் நிறைய தூங்கினேன்.

35
00:02:02,359 --> 00:02:03,599
அதை மாற்றுவதன் மூலம் என்னால் நன்றாக தூங்க முடியும்

36
00:02:03,599 --> 00:02:04,760
ஒரு முறை.

37
00:02:11,039 --> 00:02:13,039
உங்களிடம் ஒரு தனித்துவமான சுவை உள்ளது.

38
00:02:13,400 --> 00:02:14,639
கடினமாக செயல்படுவதை நிறுத்துங்கள்.

39
00:02:15,400 --> 00:02:16,120
கிளம்பு.

40
00:02:16,439 --> 00:02:17,719
இது மிகவும் வசதியானது.

41
00:02:27,039 --> 00:02:28,960
இது உங்களுக்கு மிகவும் வசதியாக இருந்தால்,

42
00:02:29,080 --> 00:02:31,120
நான் இப்போது உன்னை ஓய்வெடுக்க அனுமதிக்கிறேன்.

43
00:03:22,520 --> 00:03:24,240
நான் இதுவரை பார்க்காதது போல் இல்லை.

44
00:03:30,800 --> 00:03:31,639
நான் பேசாமல் இருக்கிறேன்.

45
00:03:34,879 --> 00:03:37,319
உன்னிடம் இல்லையா
இங்கே ஏதாவது குடிக்கக் கூடிய காபி?

46
00:03:37,319 --> 00:03:38,919
நீங்கள் கேப்ஸ்யூல் காபி மட்டும் குடிப்பீர்களா?

47
00:03:39,240 --> 00:03:40,960
பிடிக்கவில்லை என்றால் குடிக்காதீர்கள்.

48
00:03:53,159 --> 00:03:53,270
காலை வணக்கம்.

49
00:03:53,270 --> 00:03:53,990
நீங்கள் தான்.

50
00:03:54,840 --> 00:03:55,680
மறை.

51
00:03:56,560 --> 00:03:57,240
அது என்ன?

52
00:03:57,240 --> 00:03:58,360
மறை.

53
00:03:58,360 --> 00:03:59,240
சீக்கிரம்.

54
00:04:03,000 --> 00:04:04,439
நீ ஊமையா?

55
00:04:04,439 --> 00:04:05,439
நீங்கள் இங்கே ஒளிந்து கொண்டால் அவர் உங்களைப் பார்க்க முடியும்.

56
00:04:05,439 --> 00:04:06,599
உள்ளே போய் ஒளிந்துகொள்.

57
00:04:06,800 --> 00:04:08,639
நான் ஏன் மறைக்க வேண்டும்?

58
00:04:08,680 --> 00:04:10,879
நீங்கள் இல்லையென்றால், கனவு காணாதீர்கள்
குவான்குவானை மீண்டும் பார்ப்பது பற்றி.

59
00:04:12,879 --> 00:04:13,800
சீக்கிரம்.

60
00:04:15,400 --> 00:04:17,079
இப்போது போ.

61
00:04:21,000 --> 00:04:21,920
மின் ஹுய்.

62
00:04:22,439 --> 00:04:24,839
நான் இப்போதுதான் என் ரவிக்கையை சரி செய்து கொண்டிருந்தேன்.

63
00:04:24,839 --> 00:04:25,920
நான் கவலைப்பட்டேன்.

64
00:04:27,800 --> 00:04:29,600
காலை உணவு கொண்டு வந்தேன்
உங்களுக்கும் குவான்குவானுக்கும்.

65
00:04:29,879 --> 00:04:30,439
சரி.

66
00:04:31,240 --> 00:04:32,120
குவான்குவான் எங்கே?

67
00:04:32,920 --> 00:04:34,000
இன்னும் தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறார்.

68
00:04:34,079 --> 00:04:35,079
அவர் இன்னும் தூங்குகிறாரா?

69
00:04:35,079 --> 00:04:36,600
அவர் விளையாடியிருக்க வேண்டும்
நேற்று இரவு வெகுநேரம் வரை.

70
00:04:37,319 --> 00:04:38,000
ஆம்.

71
00:04:40,360 --> 00:04:41,240
நான் உங்களுக்கு சொல்ல விரும்புகிறேன்

72
00:04:41,240 --> 00:04:43,040
நான் விலகி இருப்பேன் என்று
பயிற்சிக்காக இரண்டு வாரங்கள்.

73
00:04:43,160 --> 00:04:44,240
ஆனால் கவலைப்படாதே.

74
00:04:44,240 --> 00:04:45,560
நான் திரும்பி வருகிறேன்

75
00:04:45,560 --> 00:04:46,759
குவான்குவானின் அடுத்த சோதனைக்கு.

76
00:04:47,399 --> 00:04:48,480
கவலைப்படாதே. நான்...

77
00:04:49,040 --> 00:04:50,720
நான் கவலைப்படவே இல்லை.

78
00:04:56,319 --> 00:04:56,879
அது என்ன?

79
00:04:56,879 --> 00:04:57,519
கொசு இருக்கிறதா?

80
00:04:57,519 --> 00:04:58,720
நான் மின்சார கொசு ஸ்வாட்டரைப் பெறுவேன்.

81
00:04:58,759 --> 00:05:00,040
பரவாயில்லை. ஸௌ ரூஜி.

82
00:05:00,040 --> 00:05:02,279
நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம்
எப்போதும் நம்மை பற்றி.

83
00:05:02,279 --> 00:05:03,519
நீங்கள் இருப்பீர்கள் என்று சொல்கிறீர்கள்
வேலைக்காக வெளியே, இல்லையா?

84
00:05:03,560 --> 00:05:05,000
நீங்கள் திரும்பிச் சென்று உங்கள் பைகளை அடைக்க வேண்டும்.

85
00:05:05,000 --> 00:05:06,480
எங்களைப் பற்றி கவலைப்படாதீர்கள். நாங்கள் நன்றாக இருப்போம்.

86
00:05:06,480 --> 00:05:07,480
குவான்குவானுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால்,

87
00:05:07,480 --> 00:05:08,839
நீங்கள் உடனடியாக எனக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்.

88
00:05:09,079 --> 00:05:09,639
கவலைப்படாதே.

89
00:05:09,639 --> 00:05:11,319
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால்,
நீங்கள் எனக்கும் தெரிவிக்க வேண்டும்.

90
00:05:11,360 --> 00:05:12,920
சரி. நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

91
00:05:12,920 --> 00:05:13,720
தொடர்பில் இருங்கள்.

92
00:05:13,740 --> 00:05:14,450
- சரி.
- சரி.

93
00:05:15,079 --> 00:05:15,959
பாதுகாப்பான பயணம்.

94
00:05:15,959 --> 00:05:17,000
சரி.

95
00:05:21,120 --> 00:05:22,600
ஏன் தலையை வெளியே குத்தினாய்?

96
00:05:22,600 --> 00:05:24,360
அவர் உங்களை கிட்டத்தட்ட பார்த்தார். அது உனக்கு தெரியாதா?

97
00:05:25,279 --> 00:05:26,480
அவருக்கும் உங்களுக்கும் என்ன உறவு?

98
00:05:26,680 --> 00:05:28,399
அது எப்படி உங்கள் வியாபாரம்?

99
00:05:28,600 --> 00:05:30,439
இது என் வேலை இல்லை.

100
00:05:30,439 --> 00:05:31,759
ஆனால் என் மகனைக் கேட்டால்
அவரை தந்தை என்று அழைக்க,

101
00:05:31,759 --> 00:05:33,040
அது இப்போது என் தொழில்.

102
00:05:35,959 --> 00:05:38,319
டாடி சோ எங்களுக்கு காலை உணவு கொண்டு வந்தாரா?

103
00:05:38,319 --> 00:05:39,279
ஆம். வா, குவான்குவான்.

104
00:05:39,279 --> 00:05:40,439
நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் கொண்டு வருகிறேன்.

105
00:05:40,439 --> 00:05:41,199
குவான்குவான்.

106
00:05:41,240 --> 00:05:42,959
உங்களுக்கு இப்போது தந்தை இருக்கிறார்.

107
00:05:43,279 --> 00:05:45,000
இன்னொரு மனிதனை அப்பா என்று அழைக்க முடியாது.

108
00:05:45,199 --> 00:05:45,959
நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

109
00:05:45,959 --> 00:05:46,839
அதை நினைவில் கொள்க, சரியா?

110
00:05:48,800 --> 00:05:50,639
இப்போது ஞாபகம் இருக்கிறதா?

111
00:05:51,160 --> 00:05:53,759
நான் இப்போது காலை உணவை சாப்பிடலாமா?

112
00:05:55,720 --> 00:05:56,839
இவை அனைத்தும் வறுத்தவை.

113
00:05:56,839 --> 00:05:58,160
நான் உன்னை வேறு ஏதாவது சாப்பிட அனுமதிக்கிறேன்.

114
00:05:58,160 --> 00:06:00,040
வறுத்த உணவுகள் உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்கு நல்லதல்ல.

115
00:06:01,040 --> 00:06:02,240
ஜின் குய்.

116
00:06:03,000 --> 00:06:03,720
அது என்ன?

117
00:06:03,879 --> 00:06:05,680
நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும்.

118
00:06:07,680 --> 00:06:08,360
மேலே போ.

119
00:06:10,240 --> 00:06:11,360
நான் சொல்வதை கவனமாகக் கேளுங்கள்.

120
00:06:12,199 --> 00:06:13,000
முதலில்,

121
00:06:13,319 --> 00:06:15,040
தொந்தரவு செய்யக்கூடாது என்பதற்காக
குவான்குவானின் ஓய்வு நேரம்,

122
00:06:15,079 --> 00:06:16,639
நள்ளிரவு 12 மணிக்கு ஊரடங்கு உத்தரவு பிறப்பிக்கப்படும்.

123
00:06:16,639 --> 00:06:18,399
12 மணிக்குப் பிறகு, நான் உங்களுக்கு கதவைத் திறக்க மாட்டேன்.

124
00:06:19,480 --> 00:06:20,240
இரண்டாவது,

125
00:06:20,399 --> 00:06:22,439
வாழ்க்கை அறை, சமையலறை, குளியலறை,
பால்கனி மற்றும் பல

126
00:06:22,439 --> 00:06:23,519
பொதுவான பகுதிகளாகும்.

127
00:06:23,519 --> 00:06:25,639
பின்னர், பயன்பாட்டு அட்டவணையை அமைப்பேன்.

128
00:06:25,680 --> 00:06:26,959
தயவு செய்து கண்டிப்பாக பின்பற்றவும்.

129
00:06:27,000 --> 00:06:28,560
நம்மால் முடிந்ததைச் செய்வோம்

130
00:06:28,560 --> 00:06:30,120
ஒருவருக்கொருவர் ஓடக்கூடாது.

131
00:06:32,000 --> 00:06:35,360
இது சாத்தியம் என்று நினைக்கிறீர்களா
உங்கள் வீட்டின் அளவுடன்?

132
00:06:36,639 --> 00:06:38,639
குறைந்தபட்சம் குளியலறைக்கு.

133
00:06:39,800 --> 00:06:40,480
ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

134
00:06:41,519 --> 00:06:42,160
மூன்றாவது,

135
00:06:42,160 --> 00:06:43,279
இரகசியக் கொள்கை.

136
00:06:43,360 --> 00:06:44,519
ஒன்றாக வாழ்வது...

137
00:06:46,000 --> 00:06:46,879
இணைந்து வாழ்வது.

138
00:06:47,000 --> 00:06:48,639
ஒன்றாக இணைந்து வாழ்வது

139
00:06:48,920 --> 00:06:50,800
குவான்குவானுடனான உங்கள் உறவு

140
00:06:51,079 --> 00:06:52,199
ரகசியமாக வைக்கப்பட வேண்டும்.

141
00:06:52,399 --> 00:06:54,360
குறிப்பாக Be Agile Medi Tech இல்
மற்றும் ப்ளூ ஜே.

142
00:06:54,480 --> 00:06:56,240
வேறு யாருக்கும் அனுமதி இல்லை

143
00:06:56,240 --> 00:06:57,319
இதை பற்றி தெரிந்து கொள்ள.

144
00:06:57,360 --> 00:06:58,839
யாராவது கண்டுபிடித்தால்,

145
00:06:58,879 --> 00:07:00,160
இந்த கொள்கை செல்லாது

146
00:07:00,160 --> 00:07:01,360
நீங்கள் உடனடியாக வெளியேற வேண்டும்.

147
00:07:02,680 --> 00:07:03,319
இந்த ஷரத்துக்காக...

148
00:07:03,319 --> 00:07:04,519
இந்த விதி பேச்சுவார்த்தைக்கு உட்பட்டது அல்ல.

149
00:07:04,560 --> 00:07:06,360
இந்த விதி மிகவும் முக்கியமானது
உன்னை விட எனக்கு.

150
00:07:06,800 --> 00:07:08,600
நீங்கள் அதை கடைபிடிக்க முடியும் என்று நம்புகிறேன்.

151
00:07:13,399 --> 00:07:14,040
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்களா?

152
00:07:14,040 --> 00:07:14,759
ஆம்.

153
00:07:15,920 --> 00:07:17,720
உங்களிடம் இருப்பதாக நினைக்காதீர்கள்
குவான்குவானுக்கு விளக்க வேண்டும்

154
00:07:17,720 --> 00:07:19,279
அவருடனான எனது உறவு பற்றி?

155
00:07:19,560 --> 00:07:20,800
எனக்கு அவன் வேண்டாம்

156
00:07:20,800 --> 00:07:22,480
ஏதேனும் குழப்பம் வேண்டும்.

157
00:07:22,519 --> 00:07:24,959
குறிப்பாக தந்தை யார் என்பது பற்றி.

158
00:07:28,920 --> 00:07:29,800
குவான்குவான்,

159
00:07:30,439 --> 00:07:32,560
நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல வேண்டும்.

160
00:07:32,560 --> 00:07:34,519
அவர் என் தந்தை, இல்லையா?

161
00:07:36,519 --> 00:07:37,199
நீ...

162
00:07:37,399 --> 00:07:38,439
அது பற்றி தெரியுமா?

163
00:07:38,839 --> 00:07:41,279
இவ்வளவு நேரம் பேசிக் கொண்டிருந்தாய்
எனக்கு முன்னால்.

164
00:07:41,279 --> 00:07:42,199
நான் காது கேளாதவன் அல்ல.

165
00:07:42,199 --> 00:07:43,759
எனக்கு புரிகிறது.

166
00:07:44,759 --> 00:07:47,160
ஆனால் உண்மையில் உங்களுக்கு புரிகிறதா?

167
00:07:47,480 --> 00:07:49,000
அவர் உங்கள் தந்தை.

168
00:07:49,120 --> 00:07:52,079
ஆனால் அவர் டாடி சோவிலிருந்து வேறுபட்டவர்.

169
00:07:52,399 --> 00:07:53,360
எனக்கு தெரியும்.

170
00:07:53,519 --> 00:07:55,480
டாடி சோ என் உயிரியல் தந்தை அல்ல.

171
00:07:55,480 --> 00:07:57,319
ஆனால் இந்த மனிதன் இங்கே
என் உயிரியல் தந்தை.

172
00:07:58,279 --> 00:07:59,959
நீ உண்மையிலேயே என் மகன்.

173
00:08:00,399 --> 00:08:01,720
நீ என்னைப் போலவே புத்திசாலி.

174
00:08:01,720 --> 00:08:02,399
என் மகன்.

175
00:08:02,600 --> 00:08:03,439
இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

176
00:08:03,439 --> 00:08:04,399
உங்களுக்கு இப்போது தந்தை இருக்கிறார்.

177
00:08:04,399 --> 00:08:05,759
நீங்கள் இன்னொருவரை அழைக்க முடியாது
இனி அப்பா.

178
00:08:05,759 --> 00:08:06,519
நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

179
00:08:06,720 --> 00:08:08,360
வா. என்னை அப்பா என்று அழைக்கவும்.

180
00:08:10,360 --> 00:08:10,720
மேலே போ.

181
00:08:10,720 --> 00:08:11,800
மின் ஹுய் என்று நான் நினைக்கவில்லை

182
00:08:11,800 --> 00:08:14,079
நான் உன்னை அப்பா என்று அழைக்க விரும்புகிறேன்.

183
00:08:14,079 --> 00:08:15,680
நான் உன்னை Xin Qi என்று அழைக்கிறேன்.

184
00:08:15,879 --> 00:08:18,000
அவள் உன்னையும் அப்படித்தான் அழைக்கிறாள்.

185
00:08:19,560 --> 00:08:21,959
நீங்கள் உண்மையில் என் அன்பான குழந்தை.

186
00:08:21,959 --> 00:08:23,600
நீங்கள் மிகவும் நன்றாக நடந்து கொள்கிறீர்கள்.

187
00:08:23,759 --> 00:08:24,439
சரி.

188
00:08:24,480 --> 00:08:26,000
போய் மாற்றிக்கொள்.

189
00:08:26,000 --> 00:08:27,279
நான் உனக்கு காலை உணவு செய்து தருகிறேன்.

190
00:08:27,560 --> 00:08:28,399
சரி.

191
00:08:28,399 --> 00:08:28,879
போ.

192
00:08:34,080 --> 00:08:37,240
எனக்கு இப்போது தந்தை இருக்கிறார்.

193
00:08:37,279 --> 00:08:38,320
வா. என்னை அப்பா என்று அழைக்கவும்.

194
00:08:38,320 --> 00:08:39,200
வா.

195
00:08:39,200 --> 00:08:40,279
என்னை அப்பா என்று அழைக்கவும்.

196
00:08:40,559 --> 00:08:41,279
தொடருங்கள்.

197
00:08:41,559 --> 00:08:42,639
நான் சொன்னது போல்,

198
00:08:42,639 --> 00:08:44,679
மின் ஹுய் என்னை விரும்பவில்லை
உன்னை அப்பா என்று அழைக்க.

199
00:08:45,279 --> 00:08:46,600
என்று கேட்கிறீர்களா?

200
00:08:46,600 --> 00:08:48,279
நான் இப்போது கை கழுவிவிட்டு சமைப்பேன்.

201
00:08:49,679 --> 00:08:50,440
அப்பா.

202
00:08:55,879 --> 00:08:57,440
இன்னொன்று.

203
00:09:09,759 --> 00:09:10,879
வணக்கம், அது என்ன?

204
00:09:11,600 --> 00:09:13,279
முதலில் பிழைக்கான சிக்கலைத் தீர்க்கவும்.

205
00:09:13,320 --> 00:09:15,159
அதைப் பற்றி நாம் பேசலாம்
நான் நிறுவனத்தில் இருக்கும்போது.

206
00:09:15,600 --> 00:09:16,840
என்னால் இனி பேச முடியாது.

207
00:09:16,840 --> 00:09:18,159
நானும் இங்கே போரில் இருக்கிறேன்.

208
00:09:25,000 --> 00:09:27,600
நாம் யூட்டியாவோ சாப்பிட்டிருக்க வேண்டும்.

209
00:09:38,120 --> 00:09:40,600
இது குவான்குவானுக்கானது.

210
00:09:41,039 --> 00:09:42,639
இல்லை கொஞ்சம் எரிந்துவிட்டது.

211
00:09:42,639 --> 00:09:43,639
இதை சாப்பிடலாம்.

212
00:09:43,840 --> 00:09:44,879
இது நன்றாக தெரிகிறது.

213
00:09:46,480 --> 00:09:47,080
சாப்பிடலாம்.

214
00:09:49,200 --> 00:09:51,320
இதைத்தான் என் மகனுக்கு தினமும் உணவளிக்கிறீர்களா?

215
00:09:52,879 --> 00:09:54,960
அதில் என்ன தவறு?

216
00:09:55,200 --> 00:09:56,200
முழு தானியங்கள்.

217
00:09:56,480 --> 00:09:57,559
புரதம்.

218
00:09:57,639 --> 00:09:58,399
இறைச்சி.

219
00:09:58,399 --> 00:09:59,200
மற்றும் பால்.

220
00:09:59,200 --> 00:10:00,159
இது ஒரு சமச்சீர் உணவு.

221
00:10:00,159 --> 00:10:01,919
குவான்குவானுக்கு தேவையான அனைத்தும்
அவரது உடல் வளர்ச்சிக்காக

222
00:10:01,919 --> 00:10:02,759
மற்றும் அறிவுசார் வளர்ச்சி.

223
00:10:02,759 --> 00:10:03,720
சமச்சீர் உணவு?

224
00:10:03,720 --> 00:10:05,559
சரிவிகித உணவும் சுவையாக இருக்க வேண்டும்.

225
00:10:05,919 --> 00:10:07,279
உணவு எரிக்கப்படுகிறது.

226
00:10:07,279 --> 00:10:08,759
இதை தினமும் சாப்பிட்டாலும்,

227
00:10:08,759 --> 00:10:10,320
எங்கள் மகனுக்கு உடம்பு சரியில்லை என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

228
00:10:12,120 --> 00:10:12,960
திரு. சின்.

229
00:10:12,960 --> 00:10:14,480
இதுதான் சாதாரண குடும்பம்

230
00:10:14,480 --> 00:10:15,720
காலை உணவாக சாப்பிடுகிறார்.

231
00:10:15,799 --> 00:10:17,840
இதை நாம் சாப்பிடலாம் அல்லது
நாங்கள் உணவு விநியோகத்தை ஆர்டர் செய்வோம்.

232
00:10:17,919 --> 00:10:20,240
நீங்கள் உணவு சாப்பிட விரும்பினால்
அது நன்றாக இருக்கிறது, சத்தானது

233
00:10:20,240 --> 00:10:21,799
மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் வேறுபட்டது,

234
00:10:21,799 --> 00:10:22,639
நீங்கள் அதை இங்கே கண்டுபிடிக்க முடியாது.

235
00:10:22,960 --> 00:10:24,639
நீங்கள் அதை சாப்பிட விரும்பவில்லை என்றால், வேண்டாம்.

236
00:10:25,919 --> 00:10:27,559
என் மகன் சாப்பிடலாம் என்றால் நானும் சாப்பிடலாம்.

237
00:10:30,120 --> 00:10:31,279
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் பழச்சாறு வேண்டும்,
நன்றி.

238
00:10:31,279 --> 00:10:32,279
குளிர்சாதன பெட்டியில் இருந்து நீங்களே எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

239
00:10:37,880 --> 00:10:38,660
சியர்ஸ்.

240
00:10:39,399 --> 00:10:40,960
குவான்குவான், அவரைப் புறக்கணிக்கவும். உங்கள் உணவை உண்ணுங்கள்.

241
00:10:45,240 --> 00:10:46,720
இது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது, இல்லையா?

242
00:10:47,120 --> 00:10:48,279
மேலும் இது ஒரு சளி முட்டை கூட.

243
00:11:05,639 --> 00:11:07,159
அது ஏன் குளிர்ந்த நீராக மாறியது?

244
00:11:21,000 --> 00:11:21,960
மின் ஹுய்.

245
00:11:23,120 --> 00:11:24,519
உங்கள் வாட்டர் ஹீட்டர் உடைந்துவிட்டது.

246
00:11:24,519 --> 00:11:26,559
சாத்தியமற்றது. போன வருடம் தான் மாற்றினேன்.

247
00:11:29,600 --> 00:11:30,679
உடைத்தீர்களா?

248
00:11:31,799 --> 00:11:33,480
அதை உடைத்தால் எனக்கு திருப்பிக் கொடுக்க வேண்டும்.

249
00:11:33,679 --> 00:11:34,759
இல்லை

250
00:11:38,240 --> 00:11:39,120
என்ன செய்கிறாய்?

251
00:11:42,519 --> 00:11:45,240
அது உடைக்கப்படவில்லை.
வெந்நீர் தீர்ந்துவிடும்.

252
00:11:45,240 --> 00:11:46,320
எதற்கும் வம்பு செய்யாதீர்கள்.

253
00:11:46,320 --> 00:11:46,960
பார்.

254
00:11:47,440 --> 00:11:49,320
நீங்கள் ஒரு சிவப்பு விளக்கு பார்க்க முடியும்
மற்றும் ஒரு பச்சை விளக்கு.

255
00:11:49,320 --> 00:11:50,320
சிவப்பு விளக்கு எரியும்போது,

256
00:11:50,320 --> 00:11:52,360
சூடான தண்ணீர் என்று அர்த்தம்
பயன்படுத்தப்பட்டு விட்டது.

257
00:11:52,399 --> 00:11:54,039
குளிப்பதற்கு முன் பாருங்கள்.

258
00:11:54,039 --> 00:11:55,080
பச்சை விளக்குக்காக காத்திருங்கள்.

259
00:11:55,679 --> 00:11:57,080
எவ்வளவு சிரமம்.

260
00:11:58,600 --> 00:11:59,600
அதற்கு நீங்கள் ஒன்றும் செய்ய முடியாது.

261
00:11:59,600 --> 00:12:01,240
இது உயர்தர சமூகம் அல்ல

262
00:12:01,240 --> 00:12:03,799
24 மணி நேர சுடு நீருடன்.

263
00:12:04,080 --> 00:12:06,799
பொதுவாக, ஒரு வாளி வெந்நீர்
எனக்கும் குவான்குவானுக்கும் போதுமானது.

264
00:12:07,279 --> 00:12:08,720
இது உங்களுக்கு மிகவும் தொந்தரவாக இருந்தால்,

265
00:12:08,720 --> 00:12:10,399
நீங்கள் திரும்பி செல்லலாம்.

266
00:12:11,320 --> 00:12:12,759
கனவு காணுங்கள்.

267
00:12:13,240 --> 00:12:14,639
இது வெறும் வாட்டர் ஹீட்டர்.

268
00:12:14,639 --> 00:12:16,360
எனக்கு வெந்நீர் தேவையில்லை.

269
00:12:16,639 --> 00:12:18,519
நான் குளிர்ந்த மழை எடுக்க விரும்புகிறேன்.

270
00:12:19,159 --> 00:12:20,039
உண்மையில்?

271
00:12:22,639 --> 00:12:23,600
இது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது.

272
00:12:23,600 --> 00:12:24,679
உங்கள் இஷ்டம் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

273
00:12:24,679 --> 00:12:25,759
இப்போது சென்று குளிக்கவும்.

274
00:12:27,759 --> 00:12:28,840
இதன் பொருள் என்ன?

275
00:12:30,399 --> 00:12:31,559
நீ என்னுடன் குளிக்கப் போகிறாயா?

276
00:12:34,200 --> 00:12:35,519
நீங்கள் பைத்தியமாக இருக்க வேண்டும்.

277
00:12:54,399 --> 00:12:56,000
திருமதி மின் உங்களுக்கு அனுப்பியுள்ளார்

278
00:12:56,000 --> 00:12:57,360
மூடுபனியின் முதல் சோதனைத் தரவு.

279
00:12:57,399 --> 00:12:58,840
அவள் உன்னைப் பார்க்கச் சொன்னாள்
கூடிய விரைவில்.

280
00:12:58,919 --> 00:12:59,759
பிரச்சனை இல்லை என்றால்,

281
00:12:59,759 --> 00:13:01,200
அவர்கள் இரண்டாவது சோதனையுடன் தொடங்குவார்கள்.

282
00:13:01,240 --> 00:13:02,879
அதன் பிறகு, அதைப் பயன்படுத்த முடியும்.

283
00:13:04,159 --> 00:13:06,159
குவான்சாவோவைச் சேர்ந்த திரு. செங் விரும்புகிறார்
உன்னுடன் சாப்பிட வேண்டும்

284
00:13:06,559 --> 00:13:08,320
ஜியாரன் மருத்துவமனைக்காக மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்

285
00:13:08,320 --> 00:13:09,840
டெண்டர் சமர்ப்பிப்பு.

286
00:13:14,320 --> 00:13:15,320
நீங்கள் மருத்துவமனைக்கு செல்ல வேண்டுமா?

287
00:13:18,720 --> 00:13:19,759
வெள்ளிக்கிழமை அவரைச் சந்திப்பேன்.

288
00:13:19,759 --> 00:13:20,279
சரி.

289
00:13:20,799 --> 00:13:22,120
நான் தரவு அறிக்கையைப் பார்க்கிறேன்.

290
00:13:22,480 --> 00:13:25,120
தயாராக இருக்க Be Agile Medi Techஐக் கேளுங்கள்
கூடிய விரைவில் இரண்டாவது சோதனைக்கு.

291
00:13:26,159 --> 00:13:28,279
வீடியோ கான்ஃபரன்ஸ் எப்போ
பெய்ஜிங்குடன்?

292
00:13:29,279 --> 00:13:30,399
இன்னும் அரை மணி நேரத்தில்.

293
00:13:31,559 --> 00:13:32,759
நான் 20 நிமிடம் தூங்குவேன்.

294
00:13:32,919 --> 00:13:34,000
நேரம் கிடைக்கும் போது என்னை அழைக்கவும்.

295
00:13:35,480 --> 00:13:37,240
மின் குவான்குவான் உண்மையில் உங்கள் மகனா?

296
00:13:37,279 --> 00:13:38,120
அவர் உங்கள் உயிரியல் மகனா?

297
00:13:40,000 --> 00:13:41,320
நிச்சயமாக அவர் தான்.

298
00:13:42,480 --> 00:13:43,360
குவான் ஜூனியர்

299
00:13:43,360 --> 00:13:45,399
உங்களைப் போலவே தெரிகிறது.

300
00:13:45,480 --> 00:13:47,519
அவர் உன்னுடையவர் அல்ல என்று யாரும் நம்ப மாட்டார்கள்.

301
00:13:47,799 --> 00:13:48,720
நிச்சயமாக.

302
00:13:49,120 --> 00:13:51,279
என் மகன் வளர்ந்து விடுவான்
என்னை விட அழகாக இருக்க வேண்டும்.

303
00:13:54,879 --> 00:13:56,039
நீங்கள் இப்போது அவரை என்ன அழைத்தீர்கள்?

304
00:13:57,240 --> 00:13:57,919
குவான்

305
00:13:58,440 --> 00:13:59,399
இளையவர்.

306
00:13:59,679 --> 00:14:00,720
உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லை என்றால், நான் ...

307
00:14:00,720 --> 00:14:01,799
இனிமேல் அவனை அப்படிக் கூப்பிடு.

308
00:14:02,360 --> 00:14:03,679
உங்கள் சம்பளம் இரட்டிப்பாகும்
இந்த மாதத்திற்கு.

309
00:14:05,720 --> 00:14:06,840
நன்றி, முதலாளி.

310
00:14:07,440 --> 00:14:08,039
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

311
00:14:14,320 --> 00:14:15,600
குவான் ஜூனியர்.

312
00:14:16,639 --> 00:14:17,480
மோசமாக இல்லை.

313
00:14:31,399 --> 00:14:33,039
என்னுடன் சாப்பிடுவது அலுப்பாக இருக்கிறதா?

314
00:14:33,039 --> 00:14:34,039
நீங்கள் தூங்கப் போகிறீர்கள்.

315
00:14:34,639 --> 00:14:35,879
நேற்று மீண்டும் ஓவர் டைம் வேலை செய்தீர்களா?

316
00:14:35,879 --> 00:14:36,960
உங்கள் இருண்ட வட்டங்களைப் பாருங்கள்.

317
00:14:37,279 --> 00:14:38,720
நான் ஓவர் டைம் வேலை செய்திருந்தால்.

318
00:14:38,720 --> 00:14:40,000
அதற்கு நான் பணம் பெறுவேன்.

319
00:14:40,000 --> 00:14:41,360
நான் கூடுதல் நேரம் வேலை செய்ய விரும்புகிறேன்.

320
00:14:41,639 --> 00:14:43,120
நான் ஓவர் டைம் வேலை பார்ப்பேன்

321
00:14:43,120 --> 00:14:44,639
தினமும் வீட்டில் இருப்பதை விட.

322
00:14:46,440 --> 00:14:47,519
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

323
00:14:48,559 --> 00:14:49,240
ஒன்றுமில்லை.

324
00:14:49,679 --> 00:14:50,320
எப்படியும்,

325
00:14:50,919 --> 00:14:52,639
முதல் சோதனை முடிந்தது.

326
00:14:52,639 --> 00:14:53,759
நமது தற்போதைய முன்னேற்றத்துடன்,

327
00:14:53,759 --> 00:14:55,559
இரண்டாவது சோதனை விரைவில் நிறைவடையும்.

328
00:14:55,600 --> 00:14:57,399
மிஸ்ட் அதிகாரப்பூர்வமாக தொடங்கப்பட்டதும்,

329
00:14:57,399 --> 00:14:58,639
நான் வேலையைத் தொடங்கப் போகிறேன்

330
00:14:58,639 --> 00:15:00,440
AI கார்டியாக் மாடலிங் மென்பொருளில்.

331
00:15:01,000 --> 00:15:02,320
நான் உன்னைக் கேட்டேன்.

332
00:15:02,320 --> 00:15:03,879
என் இரண்டு காதுகளாலும் உன்னைக் கேட்டேன்.

333
00:15:03,879 --> 00:15:05,399
மிஸ்ட் அதிகாரப்பூர்வமாக தொடங்கப்பட்டதும்,

334
00:15:05,399 --> 00:15:06,720
நான் ஹெய்க்ஷியாங்கிடம் பேசுகிறேன்

335
00:15:06,720 --> 00:15:08,360
பட்ஜெட் பிரச்சினை பற்றி
AI மாடலிங் மென்பொருளுக்கு.

336
00:15:08,360 --> 00:15:10,360
சரி, மிஸ். மினா?

337
00:15:11,879 --> 00:15:12,480
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

338
00:15:12,679 --> 00:15:13,759
நான் இப்போது சாப்பிடலாமா?

339
00:15:13,759 --> 00:15:14,320
மேலே போ.

340
00:15:15,399 --> 00:15:16,840
என்னால் உன்னை நம்ப முடியவில்லை.

341
00:15:19,120 --> 00:15:20,720
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்
கல்வி பரிமாற்றம் பற்றி

342
00:15:21,080 --> 00:15:22,320
நாம் சென்றது?

343
00:15:22,600 --> 00:15:23,879
நான் நிறைய கற்றுக்கொண்டேன் என்று நினைக்கிறேன்.

344
00:15:23,919 --> 00:15:25,320
நான் திரும்பிச் செல்ல திட்டமிட்டுள்ளேன்,
நான் கற்றுக்கொண்ட அனைத்தையும் வரிசைப்படுத்துங்கள்

345
00:15:25,320 --> 00:15:26,360
மற்றும் எனது சக ஊழியர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்.

346
00:15:26,360 --> 00:15:27,759
நாமும் அதையே நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறோம்.

347
00:15:27,840 --> 00:15:29,360
உன்னுடன்
இருதய அறுவை சிகிச்சை துறை,

348
00:15:29,480 --> 00:15:30,559
எனக்கு சுமை குறைவு.

349
00:15:30,559 --> 00:15:31,639
உங்களுக்கு என்ன இவ்வளவு நேரம் பிடித்தது?

350
00:15:31,639 --> 00:15:33,240
நான் இவ்வளவு நேரம் காத்திருந்தேன்.

351
00:15:34,120 --> 00:15:35,000
நீங்கள் அவளை பார்த்ததில்லை, இல்லையா?

352
00:15:35,000 --> 00:15:36,960
அவள் என் மகள் யாவ் ஜிஜு.

353
00:15:38,399 --> 00:15:39,559
நான் பெய்ஜிங்கிற்கு வருகிறேன் என்று அவளுக்குத் தெரியும்.

354
00:15:39,559 --> 00:15:41,080
எனவே, உடன் வருமாறு வற்புறுத்தினாள்.

355
00:15:42,960 --> 00:15:43,559
டாக்டர். ஜௌ.

356
00:15:43,559 --> 00:15:45,320
என்ன ஒரு தற்செயல். மீண்டும் சந்திப்போம்.

357
00:15:49,159 --> 00:15:50,200
நீங்கள் முன்பு சந்தித்தீர்களா?

358
00:15:52,080 --> 00:15:52,919
நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்தீர்கள்

359
00:15:53,399 --> 00:15:54,519
என் காயத்தை சுத்தம் செய்

360
00:15:54,519 --> 00:15:56,240
இதற்கு முன் என் காலில் காயம் ஏற்பட்ட போது.

361
00:15:58,039 --> 00:15:59,120
நான் யூகிக்கிறேன்.

362
00:15:59,360 --> 00:16:00,399
நீங்கள் காயமடைந்தீர்களா?

363
00:16:00,480 --> 00:16:01,639
அது எப்போது?

364
00:16:01,960 --> 00:16:03,120
நான் ஏன் அதைப் பற்றி அறியவில்லை?

365
00:16:03,519 --> 00:16:04,720
நான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு குணமடைந்தேன்.

366
00:16:04,720 --> 00:16:06,000
அதான் உன்னிடம் சொல்லவில்லை.

367
00:16:06,000 --> 00:16:08,080
அதற்குக் காரணம் டாக்டர் சோ
ஒரு பெரிய மருத்துவர்.

368
00:16:10,480 --> 00:16:11,559
இது ஒரு தற்செயல் நிகழ்வு என்பதால்,

369
00:16:11,559 --> 00:16:12,919
WeChat இல் ஒருவரையொருவர் சேர்ப்போம்.

370
00:16:17,240 --> 00:16:17,919
சரி.

371
00:16:18,639 --> 00:16:19,480
நான் உங்கள் குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்கிறேன்.

372
00:16:23,240 --> 00:16:24,440
நீங்கள் என்னை ஜுழு என்று அழைக்கலாம்.

373
00:16:26,000 --> 00:16:27,799
நான் ஸௌ ரூஜி.

374
00:16:33,799 --> 00:16:35,159
குவான்குவான், நீங்கள் சற்று விரைந்து செல்ல வேண்டும்.

375
00:16:35,159 --> 00:16:37,159
எனக்கு இன்று காலை மீட்டிங் இருக்கிறது.

376
00:16:37,159 --> 00:16:37,879
சரி.

377
00:16:39,559 --> 00:16:41,480
போட உதவ முடியுமா
என் மடிக்கணினி பைக்குள்?

378
00:16:41,480 --> 00:16:41,879
சரி.

379
00:16:41,879 --> 00:16:42,840
நன்றி, குவான்குவான்.

380
00:16:47,960 --> 00:16:49,159
அது மிகவும் கனமானது.

381
00:16:49,159 --> 00:16:50,240
நீங்கள் அவசரத்தில் இருந்தால்,

382
00:16:50,240 --> 00:16:51,639
நான் குவான்குவானை மழலையர் பள்ளிக்கு அனுப்ப முடியும்.

383
00:16:52,039 --> 00:16:54,759
நீங்கள் செய்யாதது போல் பேசுகிறீர்கள்
அந்த கூட்டத்திற்கு செல்ல வேண்டும்.

384
00:16:54,799 --> 00:16:56,320
என் பையை எனக்காக பேக் செய்தீர்களா?
நன்றி, குவான்குவான்.

385
00:16:56,320 --> 00:16:57,720
நான் ஒரு கூட்டத்திற்கு செல்ல வேண்டும்.

386
00:16:57,720 --> 00:16:59,480
ஆனால் நான் தாமதமாக வந்தால்,

387
00:16:59,480 --> 00:17:01,480
நான் யாரையும் நினைக்கவில்லை
என்னிடம் எதையும் சொல்வார்.

388
00:17:01,679 --> 00:17:03,080
ஆம். ஆனால் எனக்கு அது வித்தியாசமாக இருக்கும்.

389
00:17:03,240 --> 00:17:04,880
போகலாம்.

390
00:17:07,220 --> 00:17:07,940
(யிடாங் சர்வீஸ் அபார்ட்மெண்ட்)
சீக்கிரம்.

391
00:17:09,160 --> 00:17:10,160
சீக்கிரம்.

392
00:17:11,200 --> 00:17:13,880
பள்ளிக்குச் செல்லும் நேரம்.

393
00:17:13,880 --> 00:17:15,039
உங்கள் ஹெல்மெட்டை சரியாக அணியுங்கள்.

394
00:17:19,359 --> 00:17:20,519
என் மகனை அனுப்பப் போகிறாயா

395
00:17:20,519 --> 00:17:21,960
இதில் மழலையர் பள்ளிக்கு?

396
00:17:22,160 --> 00:17:23,400
அதற்கு பதிலாக நாங்கள் நடக்க வேண்டுமா?

397
00:17:23,400 --> 00:17:24,039
உங்களால் இதை செய்ய முடியாது.

398
00:17:24,039 --> 00:17:24,920
இது மிகவும் ஆபத்தானது.

399
00:17:24,920 --> 00:17:26,359
இது எப்படி ஆபத்தானது?

400
00:17:26,359 --> 00:17:27,920
அது போல் இல்லை
நீங்கள் முன்பு அதில் அமர்ந்ததில்லை.

401
00:17:27,960 --> 00:17:30,519
அது ஆபத்தானது என்று எனக்குத் தெரியும்
ஏனென்றால் நான் அதில் அமர்ந்திருக்கிறேன்.

402
00:17:30,839 --> 00:17:31,480
மகனே, போகலாம்.

403
00:17:31,480 --> 00:17:32,519
நான் உன்னை மழலையர் பள்ளிக்கு அனுப்புகிறேன்.

404
00:17:32,559 --> 00:17:33,240
நீ எங்கள் வாழ்வில் வருவதற்கு முன்,

405
00:17:33,240 --> 00:17:34,799
நான் வழக்கமாக அவரை இப்படித்தான் அனுப்புவேன்
மழலையர் பள்ளிக்கு.

406
00:17:34,799 --> 00:17:36,160
நான் இப்போது இங்கே இருக்கிறேன்.

407
00:17:36,160 --> 00:17:37,240
நீங்கள் வெகுதூரம் சென்றுவிட்டீர்கள், ஜின் குய்.

408
00:17:37,240 --> 00:17:38,200
நீங்கள் தான், நான் அல்ல.

409
00:17:39,680 --> 00:17:42,440
நான் தாமதமாக வருகிறேன்
நீங்கள் இதை தொடர்ந்து செய்தால்.

410
00:17:42,559 --> 00:17:44,359
என்று கேட்கிறீர்களா? அவர் தாமதமாக வருவார்.

411
00:17:45,039 --> 00:17:45,680
இல்லை

412
00:17:45,960 --> 00:17:47,799
இது என் மகனின் பாதுகாப்பு பற்றியது.

413
00:17:47,799 --> 00:17:48,880
இதற்கு நான் அடிபணிய மாட்டேன்.

414
00:18:04,000 --> 00:18:05,240
உங்கள் மாற்றத்தக்கது எப்படி வித்தியாசமானது

415
00:18:05,240 --> 00:18:07,000
என் சிறிய பைக்கில் இருந்து?

416
00:18:07,000 --> 00:18:07,839
அவர்கள் அதே தான்.

417
00:18:07,839 --> 00:18:09,680
அவை முற்றிலும் வேறுபட்டவை.

418
00:18:12,200 --> 00:18:14,079
உங்களிடம் குழந்தை இருக்கை கூட நிறுவப்பட்டுள்ளது.

419
00:18:14,079 --> 00:18:15,519
நீங்கள் நன்றாகத் தயாராகிவிட்டீர்கள் போல் தெரிகிறது.

420
00:18:15,519 --> 00:18:17,799
நான் ஆயத்தமில்லாமல் போருக்குச் செல்வதில்லை.

421
00:18:19,000 --> 00:18:19,720
என்னிடம் சொல்லாதே

422
00:18:19,720 --> 00:18:22,279
நீங்கள் ஒரு பையை கூட கொண்டு வந்திருக்கிறீர்கள்
ஆரம்ப பள்ளிக்கு அவருக்கு.

423
00:18:22,519 --> 00:18:24,279
ஒரு பை ஒன்றும் இல்லை.

424
00:18:24,440 --> 00:18:26,480
அவர் எவ்வளவு வளருவார் என்று என்னால் கணிக்க முடிந்தால்,

425
00:18:26,480 --> 00:18:28,680
அவருடைய ஆடைகள் அனைத்தையும் நான் வாங்குவேன்
அவருக்கு ஆண்டு முழுவதும்.

426
00:18:29,200 --> 00:18:30,000
குவான்குவான்.

427
00:18:30,319 --> 00:18:31,359
உங்கள் வலதுபுறத்தில் காலை உணவு உள்ளது.

428
00:18:31,559 --> 00:18:32,880
உங்களுக்கு பிடிக்குமா இல்லையா என்று பாருங்கள்.

429
00:18:34,960 --> 00:18:36,480
இது ஒரு பன்னி.

430
00:18:36,480 --> 00:18:37,720
மேலும் ஒரு புலி உள்ளது.

431
00:18:37,720 --> 00:18:39,359
அதன் மேல் "ராஜா" என்ற வார்த்தை உள்ளது.

432
00:18:39,359 --> 00:18:41,200
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

433
00:18:42,440 --> 00:18:43,400
நீங்கள் விரும்பினால்,

434
00:18:43,400 --> 00:18:45,200
உனக்கு சமைப்பதற்கு நான் ஒருவரை நியமிப்பேன்
ஒவ்வொரு நாளும் காலை உணவு.

435
00:18:45,200 --> 00:18:46,240
சரி.

436
00:18:46,680 --> 00:18:48,119
மெதுவாக சாப்பிடுங்கள், குவான்குவான்.

437
00:18:48,119 --> 00:18:49,440
நீ வீங்குவதை நான் விரும்பவில்லை.

438
00:18:56,640 --> 00:18:58,000
சுவையாக இருக்கிறது.

439
00:19:11,799 --> 00:19:14,680
நான் மிகவும் திருப்தியாக இருக்கிறேன்
மிஸ்ட்டின் முதல் தொகுப்பு தரவுகளுடன்.

440
00:19:14,839 --> 00:19:16,880
இன்று, நான் மேலும் அறிய விரும்புகிறேன்

441
00:19:16,880 --> 00:19:19,559
தயாரிப்பு பற்றி மற்றும்
இரண்டாவது சோதனையின் முன்னேற்றம்.

442
00:19:20,519 --> 00:19:21,400
பிரச்சனை இல்லை.

443
00:19:21,519 --> 00:19:23,279
அடுத்து, நான் மிஸ்டர் ஜினிடம் புகாரளிப்பேன்

444
00:19:23,519 --> 00:19:24,160
தயாரிப்பு பற்றி

445
00:19:24,160 --> 00:19:26,119
இரண்டாவது சோதனைக்கு.

446
00:19:28,900 --> 00:19:30,420
(ஜேசன்)

447
00:19:44,400 --> 00:19:45,440
என்ன தவறு?

448
00:19:45,680 --> 00:19:47,799
அவர்கள் ஏன் பேசுவதில்லை?

449
00:19:55,039 --> 00:19:57,000
(நீங்கள் எனக்கு வைக்க உதவ முடியுமா
என் மடிக்கணினி பைக்குள்?)

450
00:19:57,000 --> 00:19:57,400
(சரி.)

451
00:19:57,400 --> 00:19:58,359
(நன்றி, குவான்குவான்.)

452
00:20:04,000 --> 00:20:04,960
திருமதி மின் ஹுய்.

453
00:20:04,960 --> 00:20:06,880
ஏதாவது பிரச்சனையா
உங்கள் மடிக்கணினியுடன்?

454
00:20:07,200 --> 00:20:07,960
உங்களுக்காக நான் அதைச் சரிபார்க்க வேண்டுமா?

455
00:20:07,960 --> 00:20:08,920
எனது மடிக்கணினி நன்றாக உள்ளது.

456
00:20:10,039 --> 00:20:11,240
நான் இப்படித்தான் தெரிவிக்கிறேன்.

457
00:20:12,119 --> 00:20:14,480
தரவுகளின்படி
மூடுபனியின் முதல் சோதனை,

458
00:20:14,480 --> 00:20:16,640
எங்கள் உபகரணங்கள் சீராக இயங்கின.

459
00:20:16,799 --> 00:20:18,519
ஒரு சிறிய பிரச்சினை இருந்தது

460
00:20:18,519 --> 00:20:19,920
காரணமாக ஏற்படும்
அமைப்பின் பொருந்தக்கூடிய தன்மை.

461
00:20:20,039 --> 00:20:21,960
நாங்கள் சரிசெய்து செய்தோம்
தேவையான சரிசெய்தல்.

462
00:20:22,160 --> 00:20:23,759
அடுத்து, எங்கள் இரண்டாவது சோதனையைத் தொடர்வோம்

463
00:20:23,759 --> 00:20:24,640
என.

464
00:20:52,119 --> 00:20:52,880
வணக்கம்.

465
00:21:04,240 --> 00:21:05,000
என்ன செய்கிறாய்?

466
00:21:05,000 --> 00:21:06,319
எனது கடவுச்சொல்லை சிதைக்க முயற்சிக்கிறீர்களா?

467
00:21:07,160 --> 00:21:09,640
நீங்கள் நடக்கும்போது சத்தம் போட முடியுமா?

468
00:21:10,720 --> 00:21:11,680
சீக்கிரம். இப்போது யாரும் இல்லாததால்,

469
00:21:11,680 --> 00:21:12,839
மீண்டும் சொந்த மடிக்கணினிக்கு மாறுவோம்.

470
00:21:14,559 --> 00:21:15,599
எத்தனை தெரியுமா

471
00:21:15,599 --> 00:21:17,640
ப்ளூ ஜேயின் வர்த்தக ரகசியங்கள்
எனது மடிக்கணினியில் உள்ளதா?

472
00:21:17,720 --> 00:21:19,359
இவ்வளவு வர்த்தக ரகசியங்கள் இருந்தால்
உங்கள் மடிக்கணினியில்,

473
00:21:19,359 --> 00:21:20,680
நீங்கள் அதை வெறுமனே வைக்க முடியாது

474
00:21:20,680 --> 00:21:21,599
என் வீட்டில்.

475
00:21:21,599 --> 00:21:22,960
எப்படி இவ்வளவு கோபமாக நடந்து கொள்ள முடிகிறது

476
00:21:22,960 --> 00:21:24,160
நீங்கள் எப்போது என் மடிக்கணினியை எடுத்தீர்கள்?

477
00:21:24,160 --> 00:21:25,440
என் மடிக்கணினியையும் எடுத்துக் கொண்டாய்.

478
00:21:25,440 --> 00:21:26,559
நீங்களும் அதை உணரவில்லை.

479
00:21:26,640 --> 00:21:27,759
இதுவே கடைசி நேரமாக இருக்கும்.

480
00:21:27,759 --> 00:21:29,240
இனி இது போன்ற செயலைச் செய்யாதீர்கள்.

481
00:21:29,240 --> 00:21:30,599
நீங்கள் அதை வேண்டுமென்றே செய்தாலன்றி.

482
00:21:30,640 --> 00:21:31,920
எல்லோரும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்களா

483
00:21:31,920 --> 00:21:33,079
நாங்கள் ஒன்றாக வாழ்கிறோம் என்று?

484
00:21:33,119 --> 00:21:35,599
இவ்வளவு நாசீசிஸ்டாக இருக்க முடியாதா?

485
00:21:35,799 --> 00:21:37,519
ஒவ்வொரு பெண்ணும் உன்னை விரும்புகிறாள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

486
00:21:37,519 --> 00:21:39,119
மற்றும் உங்களுடன் இருக்க விரும்புகிறீர்களா?

487
00:21:39,400 --> 00:21:40,119
மற்றவர்களைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது.

488
00:21:40,119 --> 00:21:41,160
ஆனால் நான் உன்னைப் பற்றி உறுதியாக தெரியவில்லை.

489
00:21:41,160 --> 00:21:42,519
அப்படி சொன்னால் நான்...

490
00:21:42,519 --> 00:21:43,000
முதலாளி.

491
00:21:43,000 --> 00:21:45,160
இந்தப் படிவத்தில் ஏதேனும் சிக்கல் உள்ளதா?

492
00:21:46,000 --> 00:21:46,680
ஹார்டி.

493
00:21:46,680 --> 00:21:48,359
நீங்கள் அதை தொடரலாம்.

494
00:21:48,359 --> 00:21:48,759
சரி.

495
00:21:48,759 --> 00:21:49,400
நன்றி, திருமதி.

496
00:21:49,400 --> 00:21:51,039
அது ஒன்றுமில்லை. நன்றி, திரு. சின்.

497
00:21:52,880 --> 00:21:53,759
நான் இப்போது விடுப்பு எடுக்கிறேன்.

498
00:21:53,759 --> 00:21:54,839
நான் இப்போது பேச அனுமதிக்கிறேன்.

499
00:21:54,839 --> 00:21:55,640
நன்றி, திருமதி.

500
00:21:55,640 --> 00:21:56,200
அது ஒன்றுமில்லை.

501
00:21:56,359 --> 00:21:57,319
சந்திப்போம்.

502
00:21:58,519 --> 00:22:00,680
ஏன் உங்களில் யாரும் வேண்டாம்
நீ நடக்கும்போது சத்தம் போடவா?

503
00:22:01,480 --> 00:22:02,720
ஏனென்றால் இங்கு கம்பளம் உள்ளது.

504
00:22:03,720 --> 00:22:04,880
நாளை அது போக வேண்டும்.

505
00:22:05,240 --> 00:22:06,480
நாம் அதை எப்படி செய்ய முடியும்?

506
00:22:13,599 --> 00:22:15,160
ஒருவேளை நீங்கள் பின்வாங்க வேண்டும்.

507
00:22:15,200 --> 00:22:17,039
நீங்கள் இளமையாக இறப்பதை நான் விரும்பவில்லை.

508
00:22:17,039 --> 00:22:18,559
என்னை திட்டுகிறாயா?

509
00:22:18,759 --> 00:22:20,519
குவான்குவானுடன் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

510
00:22:21,839 --> 00:22:23,119
படுக்கை சிறியதாக இருக்கிறது

511
00:22:24,680 --> 00:22:26,319
மற்றும் தண்ணீர் சூடாக்கி சூடான தண்ணீர் இல்லை.

512
00:22:27,279 --> 00:22:28,640
மற்றும் காபி இயந்திரம் ...

513
00:22:29,839 --> 00:22:30,680
காபி?

514
00:22:31,000 --> 00:22:32,240
நிறுவனத்தில் காபி சாப்பிடுகிறோம்.

515
00:22:32,480 --> 00:22:33,559
நான் இப்போது உனக்கு காபி கொண்டு வருகிறேன்.

516
00:22:33,559 --> 00:22:35,359
காபி இயந்திரம்.

517
00:22:35,480 --> 00:22:36,920
படுக்கை.

518
00:22:42,759 --> 00:22:44,680
Xin Qi, நீங்கள் அதிகமாகச் சென்றுவிட்டீர்கள்!

519
00:22:46,880 --> 00:22:48,319
இரும்பு மனிதர்!

520
00:22:48,319 --> 00:22:49,799
குவான்குவானின் அறையை எப்படி திருப்ப முடியும்

521
00:22:49,799 --> 00:22:52,000
என் அனுமதியின்றி இதில்?

522
00:22:52,039 --> 00:22:56,079
அயர்ன் மேன் என்று Xin Qi கூறுகிறார்
தனக்கென ஒரு இரகசிய தளம் உள்ளது.

523
00:22:56,079 --> 00:22:58,759
இது எனது ரகசிய தளம்.

524
00:22:58,759 --> 00:23:01,079
இப்போது அவர் சொல்வதை மட்டும் கேட்கிறீர்களா?

525
00:23:01,079 --> 00:23:02,359
நீங்கள் எப்போது நான் சொல்வதைக் கேட்கவில்லை

526
00:23:02,359 --> 00:23:03,519
இதற்கு முன்?

527
00:23:03,559 --> 00:23:05,200
இது குவான்குவானின் அறை.

528
00:23:05,200 --> 00:23:06,759
நான் அவருடைய அனுமதியைப் பெற வேண்டும்,

529
00:23:06,759 --> 00:23:07,559
சரி, குவான்குவான்?

530
00:23:07,559 --> 00:23:08,359
படுக்கை விரிப்பு.

531
00:23:11,759 --> 00:23:12,640
இங்கே வா.

532
00:23:16,000 --> 00:23:17,880
இந்த காபி இயந்திரத்தில் என்ன இருக்கிறது?

533
00:23:18,119 --> 00:23:20,519
முதலில், நான் ஒன்றை வாங்க விரும்பினேன்
மேலும் செயல்பாடுகளுடன்.

534
00:23:20,519 --> 00:23:21,799
ஆனால் உங்கள் வீடு மிகவும் சிறியது.

535
00:23:21,799 --> 00:23:23,440
அதனால், என்னால் இதை மட்டுமே வாங்க முடிந்தது.

536
00:23:23,880 --> 00:23:24,920
கவலைப்படாதே. நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தலாம்.

537
00:23:24,920 --> 00:23:25,640
அதற்காக நான் உங்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்க மாட்டேன்.

538
00:23:25,680 --> 00:23:27,559
நீங்கள் இங்கே கஷ்டப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

539
00:23:27,559 --> 00:23:29,359
என் மகனுக்கு, அது ஒன்றும் இல்லை.

540
00:23:34,359 --> 00:23:36,039
வாட்டர் ஹீட்டருக்கு அப்புறம் என்ன?

541
00:23:36,079 --> 00:23:37,079
பார்த்தீர்களா?

542
00:23:37,119 --> 00:23:38,440
இது புதிய AI வாட்டர் ஹீட்டர்.

543
00:23:38,440 --> 00:23:39,359
இது எப்போதும் தண்ணீரை சூடாக வைத்திருக்க முடியும்.

544
00:23:39,359 --> 00:23:40,119
தேர்வு செய்ய எனக்கு நீண்ட நேரம் பிடித்தது.

545
00:23:40,119 --> 00:23:41,200
அதைப் பற்றி நான் உங்களிடம் கேட்டேனா?

546
00:23:41,200 --> 00:23:43,319
நான் உன்னிடம் கேட்கிறேன்,
என்னுடையதை ஏன் மாற்றினீர்கள்?

547
00:23:43,319 --> 00:23:44,960
அது உடைந்தது.
நீங்கள் அதை மறந்துவிட்டீர்களா?

548
00:23:44,960 --> 00:23:46,000
அது உடைக்கப்படவில்லை.

549
00:23:46,000 --> 00:23:48,079
அது சூடாக மட்டுமே முடியும்
ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு...

550
00:23:49,079 --> 00:23:49,680
இன்னொரு விஷயம்.

551
00:23:49,680 --> 00:23:51,880
ஏன் இத்தனை காவலர் பட்டைகளை ஒட்டினாய்

552
00:23:51,880 --> 00:23:53,079
என் வீட்டில்?

553
00:23:53,079 --> 00:23:54,559
குவான்குவானைப் பற்றி உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியாது.

554
00:23:54,559 --> 00:23:55,480
அவர் ஏற்கனவே வயதைக் கடந்துவிட்டார்

555
00:23:55,480 --> 00:23:57,319
அங்கு அவர் பக்கவாட்டில் மோதிக்கொள்வார்
மற்றும் தளபாடங்கள் மூலைகளிலும்.

556
00:23:57,319 --> 00:23:59,079
நீங்கள் என் வீட்டை குழப்பமாக ஆக்கிவிட்டீர்கள்.

557
00:23:59,079 --> 00:24:01,160
நான் அனைவருக்கும் கொடுக்க விரும்புகிறேன்
மிகவும் வசதியான வாழ்க்கை.

558
00:24:01,160 --> 00:24:01,759
அதில் என்ன தவறு?

559
00:24:01,759 --> 00:24:02,599
இதில் நீங்கள் தெளிவாக இருக்க வேண்டும்.

560
00:24:02,599 --> 00:24:04,440
நீங்கள் தான் தங்குகிறீர்கள்
என் வீட்டில் தற்காலிகமாக.

561
00:24:04,440 --> 00:24:05,680
நீங்கள் இங்கே மட்டுமே இருக்க முடியும்.

562
00:24:05,680 --> 00:24:07,400
உனக்கு உரிமை இல்லை
வீட்டு சாமான்களை மாற்ற.

563
00:24:07,400 --> 00:24:08,680
அது கூறப்படவில்லை
உடன்படிக்கையில்

564
00:24:08,720 --> 00:24:09,920
என்னால் இதை செய்ய முடியாது என்று.

565
00:24:09,920 --> 00:24:10,880
நான் இப்போது சொல்கிறேன்.

566
00:24:10,880 --> 00:24:12,200
அதைச் செய்ய உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை!

567
00:24:12,799 --> 00:24:15,440
நீங்கள் சண்டையிடுகிறீர்களா?

568
00:24:17,599 --> 00:24:18,640
இல்லை

569
00:24:20,240 --> 00:24:22,079
மிகவும் பயமாக இருக்கிறது.

570
00:24:24,799 --> 00:24:26,039
குவான்குவான், பயப்பட வேண்டாம்.

571
00:24:26,039 --> 00:24:27,519
நாங்கள் போராடவில்லை.

572
00:24:27,519 --> 00:24:28,440
நாங்கள் அரட்டை அடிக்கிறோம்.

573
00:24:28,440 --> 00:24:29,440
ஆம். நாங்கள் அரட்டை அடிக்கிறோம்.

574
00:24:29,440 --> 00:24:30,599
நீ என்னிடம் பொய் சொல்கிறாய்.

575
00:24:30,599 --> 00:24:33,079
நீங்கள் கத்த மாட்டீர்கள்
நீங்கள் அரட்டை அடிக்கிறீர்கள் என்றால்.

576
00:24:33,519 --> 00:24:36,880
குவான்குவான், நாங்கள் சத்தமாக அரட்டை அடிக்கிறோம்.

577
00:24:36,880 --> 00:24:38,359
நீங்கள் தவறாகக் கேட்டிருக்க வேண்டும்.

578
00:24:40,319 --> 00:24:43,680
ஆனால் பெற்றோர்கள்
என் மழலையர் பள்ளி நண்பர்கள்

579
00:24:43,680 --> 00:24:47,359
அவர்கள் அரட்டை அடிக்கும்போது கைகளைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

580
00:24:49,039 --> 00:24:51,000
நாங்கள் கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறோம். பார்.

581
00:24:51,039 --> 00:24:52,200
ஆம். நாங்கள் கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறோம்.

582
00:24:54,559 --> 00:24:56,880
தந்தைகள் வழக்கமாகச் செய்வார்கள்

583
00:24:56,880 --> 00:24:58,680
தாய்மார்களையும் அணைத்துக்கொள்.

584
00:24:59,200 --> 00:25:00,079
இல்லை

585
00:25:00,079 --> 00:25:01,920
எல்லோரும் தங்கள் கூட்டாளிகளை கட்டிப்பிடிப்பதில்லை

586
00:25:01,920 --> 00:25:03,160
அவர்கள் அரட்டை அடிக்கும் போது.

587
00:25:04,400 --> 00:25:04,880
இப்போது சரி.

588
00:25:04,880 --> 00:25:06,160
இப்போது பரவாயில்லை, குவான்குவான்.

589
00:25:08,279 --> 00:25:09,799
நல்லா இரு

590
00:25:09,799 --> 00:25:12,240
மேலும் சண்டை போடாதே, சரியா?

591
00:25:12,599 --> 00:25:13,839
- சரி.
- சரி.

592
00:25:25,960 --> 00:25:26,800
நீங்கள் ஏன் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்கள்?

593
00:25:29,119 --> 00:25:31,359
அந்த பெரியவர்கள்

594
00:25:31,400 --> 00:25:33,720
மிகவும் கவலையாக உள்ளன.

595
00:25:57,799 --> 00:25:58,759
நீங்கள் திரும்பிவிட்டீர்கள்.

596
00:26:01,559 --> 00:26:02,480
என்ன செய்கிறாய்?

597
00:26:09,440 --> 00:26:10,640
வீட்டை சுத்தம் செய்தீர்களா?

598
00:26:10,640 --> 00:26:11,359
அவ்வளவு சுத்தமாக இருக்கிறது.

599
00:26:11,359 --> 00:26:11,920
ஆம்.

600
00:26:12,559 --> 00:26:14,079
என்னால் இங்கு இலவசமாக இருக்க முடியாது, இல்லையா?

601
00:26:14,519 --> 00:26:16,039
ஆனால் கிடைக்காததற்கு வருந்துகிறேன்

602
00:26:16,039 --> 00:26:17,119
முதலில் உங்களிடமிருந்து அனுமதி.

603
00:26:17,599 --> 00:26:19,599
நான் கவலைப்படவே இல்லை.

604
00:26:19,599 --> 00:26:21,799
ஆனால் இப்போது நீங்கள் வீட்டை சுத்தம் செய்துள்ளீர்கள்.

605
00:26:21,799 --> 00:26:23,839
எனது பொருட்கள் எங்கே என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

606
00:26:24,359 --> 00:26:25,400
அதைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை.

607
00:26:25,400 --> 00:26:26,440
எங்கே என்று எனக்கு நினைவிருக்கிறது

608
00:26:26,440 --> 00:26:27,839
எல்லாம் உள்ளது.

609
00:26:30,640 --> 00:26:32,039
இந்த பறவை கூடு பானத்தை சுவைக்கவும்.

610
00:26:32,480 --> 00:26:33,839
அதைப் பற்றி என் நண்பர்களிடம் கேட்டேன்.

611
00:26:33,839 --> 00:26:34,799
அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள் ...

612
00:26:35,519 --> 00:26:36,240
கவனமாக இருங்கள்.

613
00:26:36,359 --> 00:26:38,519
பறவைக் கூடு என்று சொன்னார்கள்
பெண்களுக்கு நல்லது.

614
00:26:39,039 --> 00:26:39,920
ஒரு சுவை கொடுங்கள்.

615
00:26:45,160 --> 00:26:46,000
இது நல்லதா?

616
00:26:46,720 --> 00:26:47,400
ஆம்.

617
00:26:47,839 --> 00:26:49,960
அப்படி என்றால்,
இனிமேல் உங்களுக்காக நான் தயார் செய்கிறேன்.

618
00:27:08,680 --> 00:27:10,880
உங்கள் லேசர் கற்றை மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது.

619
00:27:10,880 --> 00:27:12,400
Xin Qi, நான் அழகாக இருக்கிறேனா?

620
00:27:12,519 --> 00:27:13,200
ஆம்.

621
00:27:13,519 --> 00:27:14,759
நாளை நீங்கள் மீண்டும் குளிர்ச்சியாக இருக்கலாம்.

622
00:27:20,400 --> 00:27:23,400
வா. நான் உன்னை பட்டனை விடு.

623
00:27:40,519 --> 00:27:42,880
எனவே, ஒரு மகன் இருப்பது இப்படித்தான் இருக்கும்.

624
00:27:44,000 --> 00:27:44,720
குவான்குவான்.

625
00:27:45,559 --> 00:27:47,839
நான் இப்போது எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் தெரியுமா?

626
00:27:48,720 --> 00:27:51,519
நீங்கள் ஏன் என் தந்தையாகவில்லை?

627
00:27:52,319 --> 00:27:53,880
நான் உன்னை அறியவில்லை

628
00:27:54,440 --> 00:27:56,000
இதற்கு முன்.

629
00:27:56,839 --> 00:27:58,240
எனக்கு தெரியாது

630
00:27:58,240 --> 00:28:00,000
உங்கள் இருப்பு பற்றி.

631
00:28:00,359 --> 00:28:02,680
என்னை விட உனக்கு நல்ல வாழ்க்கை இருக்கிறது
நான் இளமையாக இருந்தபோது.

632
00:28:03,599 --> 00:28:05,480
நான் இளமையாக இருந்தபோது,
எனக்கு அப்பா இல்லை என்பது மட்டுமல்ல,

633
00:28:05,960 --> 00:28:07,720
எனக்கு அம்மா கூட இல்லை.

634
00:28:07,880 --> 00:28:10,200
அவர்களுக்கும் உங்களைப் பற்றி தெரியாதா?

635
00:28:11,400 --> 00:28:12,799
அவர்கள்

636
00:28:13,640 --> 00:28:15,240
என்னை பிடிக்கவில்லை.

637
00:28:17,400 --> 00:28:19,240
அப்போது, ​​நான் மிகவும் வருத்தப்பட்டேன்.

638
00:28:19,839 --> 00:28:20,960
மற்றும் தனிமை.

639
00:28:22,000 --> 00:28:23,319
எனவே, நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.

640
00:28:23,640 --> 00:28:25,400
என்ன நடந்தாலும் பரவாயில்லை,

641
00:28:25,559 --> 00:28:27,960
உன்னை தனியாக வளர விடமாட்டேன்

642
00:28:28,160 --> 00:28:29,960
நான் இளமையாக இருந்தபோது எப்படி செய்தேன்.

643
00:28:30,440 --> 00:28:31,759
நீ வளரும் போது,

644
00:28:32,160 --> 00:28:34,599
நான் உன்னை சவாரி, பந்தயத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்,

645
00:28:34,640 --> 00:28:36,319
அம்புகளை எய்தல் மற்றும் துப்பாக்கிகளை சுடுதல்.

646
00:28:36,519 --> 00:28:37,279
சரி.

647
00:28:38,880 --> 00:28:40,880
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் நாங்கள் சேர்ந்து செய்யலாம்.

648
00:28:41,079 --> 00:28:43,960
நாங்கள் அனைத்தையும் ஒன்றாகச் செய்வோம்
மின் ஹுய் உடன்.

649
00:28:44,799 --> 00:28:45,480
சரி.

650
00:28:46,960 --> 00:28:48,480
வா. எனக்கு ஒரு முத்தம் கொடு. தூங்கும் நேரம்.

651
00:28:49,279 --> 00:28:49,920
இப்போது போ.

652
00:28:55,200 --> 00:28:56,640
உங்களை மறைத்துக் கொள்ளுங்கள்.

653
00:28:58,519 --> 00:29:00,640
கொடுத்த வாக்கை காப்பாற்ற வேண்டும்.

654
00:29:01,599 --> 00:29:02,359
சரி.

655
00:29:02,839 --> 00:29:03,960
நான் கொடுத்த வாக்கைக் காப்பாற்றுவேன்.

656
00:29:15,720 --> 00:29:17,240
(இந்த நாட்களில் குவான்குவான் எப்படி இருக்கிறார்?)

657
00:29:17,240 --> 00:29:19,200
(என்னிடம் இரண்டு கூடுதல் உள்ளது
கல்வி பரிமாற்ற அமர்வுகள்.)

658
00:29:19,200 --> 00:29:21,119
(நான் எதிர்பார்த்ததை விட தாமதமாக வருவேன்.)

659
00:29:29,359 --> 00:29:31,839
(நான் திடீரென்று தோன்றினால்
இப்போது அவருக்கு முன்னால்,)

660
00:29:31,839 --> 00:29:33,240
(அவர் கண்டிப்பாக நினைப்பார்)

661
00:29:33,240 --> 00:29:35,599
(நாங்கள் ஒன்றாக இருக்க விதிக்கப்பட்டுள்ளோம்.)

662
00:29:52,200 --> 00:29:53,000
மன்னிக்கவும்.

663
00:29:53,480 --> 00:29:54,160
மன்னிக்கவும்.

664
00:29:54,160 --> 00:29:54,599
நன்றி.

665
00:29:54,599 --> 00:29:54,960
பரவாயில்லை.

666
00:29:54,960 --> 00:29:55,640
மன்னிக்கவும்.

667
00:30:00,039 --> 00:30:01,680
இது மிகவும் வேதனையானது!

668
00:30:03,000 --> 00:30:03,960
நான் மிகவும் வேதனையில் இருக்கிறேன்.

669
00:30:04,759 --> 00:30:05,680
நலமா?

670
00:30:14,119 --> 00:30:15,000
கவனமாக இருங்கள்.

671
00:30:21,880 --> 00:30:23,240
நன்றி.

672
00:30:28,440 --> 00:30:30,559
மின் ஹுய், எங்களுடன் வந்து சாப்பிடு.

673
00:30:31,039 --> 00:30:32,559
நான் வருகிறேன்.

674
00:30:34,880 --> 00:30:37,319
குவான்குவான்,
இன்று நீ ஏன் அங்கே அமர்ந்திருக்கிறாய்?

675
00:30:40,480 --> 00:30:41,680
மெதுவாக.

676
00:30:41,680 --> 00:30:43,400
உங்களுக்கு அஜீரணக் கோளாறு ஏற்படும்
நீங்கள் மிக வேகமாக சாப்பிட்டால்.

677
00:30:43,400 --> 00:30:46,240
நான் எவ்வளவு சீக்கிரம் என் உணவை முடிப்பேன்,
எவ்வளவு விரைவாக நான் விளையாட வெளியே செல்ல முடியும்.

678
00:30:51,160 --> 00:30:52,799
எங்கே போகிறாய்?

679
00:30:56,240 --> 00:30:57,400
இன்று வார இறுதி நாள்.

680
00:30:57,400 --> 00:30:59,599
நான் குவான்குவானை வெளியே கொண்டு வர விரும்புகிறேன்.

681
00:31:00,039 --> 00:31:01,839
நீங்கள் அவரை வெளியே கொண்டு வர விரும்பினால்,

682
00:31:01,839 --> 00:31:04,519
என் அனுமதியை நீ கேட்கக் கூடாதா?

683
00:31:04,519 --> 00:31:06,400
மற்றும் காத்திருக்கவும்

684
00:31:06,400 --> 00:31:07,119
முதலில் என் ஒப்புதலுக்கு?

685
00:31:07,119 --> 00:31:09,039
நீங்கள் எனக்கு மட்டும் தெரிவிக்க முடியாது
கடைசி நிமிடத்தில்.

686
00:31:09,680 --> 00:31:12,480
இதுவும் கடைசி நேரத் திட்டம்தான்.

687
00:31:12,839 --> 00:31:14,119
சரி, குவான்குவான்?

688
00:31:17,400 --> 00:31:18,319
அப்புறம் போங்க.

689
00:31:24,599 --> 00:31:25,960
மெதுவாக சாப்பிடுங்கள்.

690
00:31:33,519 --> 00:31:34,279
அது வேதனையானது.

691
00:31:45,759 --> 00:31:46,799
டாக்டர். ஜௌ.

692
00:31:47,119 --> 00:31:49,279
நீங்கள் எல்லோரிடமும் மிகவும் கவனமாக இருக்கிறீர்களா?

693
00:31:49,279 --> 00:31:51,359
எல்லா நோயாளிகளும் எனக்கு சமம்.

694
00:31:52,599 --> 00:31:53,599
இப்போது சரி.

695
00:31:53,680 --> 00:31:54,799
உங்கள் இடது கையை அதிகம் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

696
00:31:54,799 --> 00:31:56,319
கனமான பொருட்களை அதனுடன் எடுத்துச் செல்ல வேண்டாம்.

697
00:32:07,400 --> 00:32:08,119
உனக்கு வேண்டுமா

698
00:32:08,119 --> 00:32:09,160
மூளை CT ஸ்கேன் செய்ய வேண்டுமா?

699
00:32:11,279 --> 00:32:13,480
உங்கள் தலையில் அடிபடவில்லை என்பதில் உறுதியாக உள்ளீர்களா?

700
00:32:15,599 --> 00:32:16,599
இல்லை

701
00:32:16,599 --> 00:32:17,519
என்ன தவறு?

702
00:32:17,640 --> 00:32:19,920
நீங்கள் காயப்படும்போது ஏன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்?

703
00:32:19,920 --> 00:32:21,279
அதற்குக் காரணம்

704
00:32:21,799 --> 00:32:24,559
நான் தனித்துவமானவன்.

705
00:32:24,680 --> 00:32:25,440
அதில் ஏதேனும் தவறா?

706
00:32:26,440 --> 00:32:27,759
நிச்சயமாக. நீங்கள் இப்போது நன்றாக இருக்கும் வரை.

707
00:32:27,799 --> 00:32:29,079
நான் இப்போது செல்கிறேன்.

708
00:32:29,160 --> 00:32:31,039
இல்லை. நான் காத்திருந்தேன்...

709
00:32:33,160 --> 00:32:33,920
இல்லை

710
00:32:35,319 --> 00:32:35,839
நான்...

711
00:32:35,839 --> 00:32:38,680
நான் என் தந்தையுடன் சாப்பிட விரும்பினேன்.

712
00:32:38,720 --> 00:32:41,359
ஆனால் அவரால் என்னுடன் வர முடியவில்லை
அவர் தனது நண்பர்களுடன் ஒரு சந்திப்பை வைத்திருந்தார்.

713
00:32:41,400 --> 00:32:42,480
நீங்கள் சாப்பிடவில்லை, இல்லையா?

714
00:32:42,519 --> 00:32:44,359
என்னுடன் சாப்பிட வேண்டுமா?

715
00:32:45,079 --> 00:32:47,039
எனது நண்பர்களுடன் சந்திப்பு உள்ளது.

716
00:32:47,039 --> 00:32:49,200
போகலாம். தனியாக சாப்பிடுவது மிகவும் அலுப்பாக இருக்கிறது.

717
00:32:49,200 --> 00:32:51,279
நாங்கள் அதிக உணவுகளை ஆர்டர் செய்யலாம்
ஒன்றாக சாப்பிடுவதன் மூலம்.

718
00:32:52,920 --> 00:32:55,119
அவ்வளவு பெரிய மால்.

719
00:32:55,119 --> 00:32:55,960
என் மகன்.

720
00:32:56,400 --> 00:32:58,920
இந்த இடத்தைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

721
00:32:59,160 --> 00:33:00,759
இந்த மால் உங்களுடையதா?

722
00:33:01,519 --> 00:33:02,599
இல்லை

723
00:33:02,759 --> 00:33:04,319
ஆனால் நீங்கள் சாப்பிடலாம், விளையாடலாம்

724
00:33:04,319 --> 00:33:05,400
மற்றும் எதையும் வாங்க

725
00:33:05,400 --> 00:33:06,000
இன்று உனக்கு வேண்டும்.

726
00:33:06,000 --> 00:33:07,839
நான் இன்று சில பொம்மைகளை வாங்கலாமா?

727
00:33:07,839 --> 00:33:08,640
நிச்சயமாக.

728
00:33:09,880 --> 00:33:10,720
மெதுவாக.

729
00:33:13,380 --> 00:33:14,660
(பொருத்தும் அறை)

730
00:34:30,239 --> 00:34:32,440
மம்மி, இங்கே வா.

731
00:34:35,559 --> 00:34:36,159
உட்காருங்கள்.

732
00:34:38,800 --> 00:34:40,800
நீங்கள் ஒரு நாள் வெளியே சென்றீர்கள், இல்லையா?

733
00:34:40,800 --> 00:34:42,559
எப்படி வாங்கி முடித்தீர்கள்
இவ்வளவு விஷயங்கள்?

734
00:34:42,800 --> 00:34:43,960
இவை ஒன்றுமில்லை.

735
00:34:43,960 --> 00:34:45,119
இன்னும் நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன

736
00:34:45,119 --> 00:34:46,480
நான் குவான்குவானுக்கு வாங்கவில்லை.

737
00:34:47,599 --> 00:34:49,360
உங்கள் ஆடைகள்.

738
00:34:51,360 --> 00:34:52,360
குவான்குவான்.

739
00:34:52,599 --> 00:34:54,199
உங்கள் வெளிப்புற காலணிகளை எப்படி அணியலாம்

740
00:34:54,199 --> 00:34:55,199
வீட்டிற்குள்?

741
00:34:55,239 --> 00:34:56,639
ஏனென்றால் அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள்.

742
00:34:58,599 --> 00:34:59,800
அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள்.

743
00:35:04,480 --> 00:35:05,360
ஜின் குய்.

744
00:35:06,480 --> 00:35:07,880
நான் உன்னிடம் தனியாக பேச வேண்டும்.

745
00:35:22,260 --> 00:35:25,420
(ஐந்து வருடங்களுக்கு முன்பு)

746
00:35:28,080 --> 00:35:30,660
♪நான் பின்தொடர்ந்து வருகிறேன்

747
00:35:31,100 --> 00:35:35,380
♪ சென்றது
அனைத்து இனிமை மற்றும் துக்கம்♪

748
00:35:35,540 --> 00:35:38,820
♪ஒரு கனவை அது தொடங்கும் வரை துரத்துகிறது

749
00:35:38,980 --> 00:35:41,820
♪அனைத்து நுட்பமான விஷயங்கள்♪

750
00:35:41,980 --> 00:35:45,740
♪நினைவுகளை அழிக்க முடியாது

751
00:35:46,260 --> 00:35:49,420
♪என் வாழ்க்கையை அவர்கள் வழிநடத்துகிறார்கள்

752
00:35:50,340 --> 00:35:52,420
♪நீங்கள் என் இதயத்தை துடிக்கிறீர்கள்

753
00:35:52,760 --> 00:35:56,620
♪அது அமைதியான இருளில் இருந்து பயணிக்கிறது

754
00:35:56,700 --> 00:35:58,580
♪நட்சத்திர இரவுக்கு♪

755
00:35:58,980 --> 00:36:01,900
♪எங்கள் கைகளைப் பிடித்துக் கொள்கிறோம்

756
00:36:02,100 --> 00:36:04,420
♪ஹோம் பேக்கு திரும்பவும்♪

757
00:36:04,940 --> 00:36:07,140
♪ துணிச்சலான அன்பு♪

758
00:36:07,540 --> 00:36:10,540
♪நான் வாக்குறுதியை மீற விரும்பவில்லை

759
00:36:11,519 --> 00:36:12,480
ஜின் குய்!

760
00:36:12,880 --> 00:36:14,639
அது என் கண்களுக்குள் சென்றது.

761
00:36:14,639 --> 00:36:16,280
மிகவும் எரிச்சலூட்டும்.

762
00:36:16,280 --> 00:36:17,159
நான் பார்க்கிறேன்.

763
00:36:17,199 --> 00:36:17,960
பைத்தியம் வேண்டாம்.

764
00:36:17,960 --> 00:36:20,000
ஏன் தெறித்தாய்
என் கண்களில் நீர்?

765
00:36:20,960 --> 00:36:21,679
நான் பார்க்கிறேன்.

766
00:36:22,540 --> 00:36:25,980
♪ஒவ்வொரு இரவும் என் கனவில் நீ இருக்கிறாய்

767
00:36:26,340 --> 00:36:28,580
♪நான் அன்பை உணர்கிறேன்

768
00:36:29,199 --> 00:36:30,599
நீங்கள் என்னை மீண்டும் தெறிக்க முடியும், சரியா?

769
00:36:30,920 --> 00:36:31,559
சரி.

770
00:36:32,100 --> 00:36:33,900
♪நான் எங்களை உணர்கிறேன்

771
00:36:34,500 --> 00:36:38,060
♪நீ மெதுவாக என் கைகளில் விழும் போது

772
00:36:38,780 --> 00:36:43,540
♪என் வாழ்வில் நீ ஒருவன்

773
00:36:44,140 --> 00:36:49,300
♪குழந்தை நீ என் உலகத்தை மிகவும் பரிபூரணமாக்குகிறாய்

774
00:37:21,300 --> 00:37:27,620
♪இது விதியின் நூல்
அது உன்னையும் என்னையும் இணைக்கிறது♪

775
00:37:27,900 --> 00:37:31,100
♪மீண்டும் வரும் பழைய கனவுகள் போல

776
00:37:31,100 --> 00:37:34,420
♪நான் மீண்டும் கண்ணீர் வடிக்கிறேன்

777
00:37:35,460 --> 00:37:39,420
♪தவறான புரிதல்கள் ஏற்படும் போது

778
00:37:39,420 --> 00:37:42,860
♪கனமழை போல் எங்கள் மீது விழும்

779
00:37:43,740 --> 00:37:48,940
♪என் இதயம் போய்விட்டது

780
00:37:49,420 --> 00:37:56,060
♪நான் மறந்த போதெல்லாம்,
ஆச்சரியம் எனக்கு மீண்டும் நினைவூட்டுகிறது♪

781
00:37:56,100 --> 00:38:01,380
♪ எல்லாம் நேற்று போல் உணர்கிறேன்,
நான் என்ன சொல்ல முடியும்?♪

782
00:38:01,380 --> 00:38:05,100
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

783
00:38:05,100 --> 00:38:09,580
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

784
00:38:09,900 --> 00:38:13,220
♪எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் நீங்கள் எனக்குக் கொடுக்கும் அன்பு

785
00:38:13,220 --> 00:38:15,580
♪எதுவாக இருந்தாலும் என்னால் அதை இழக்க முடியாது

786
00:38:15,940 --> 00:38:19,420
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

787
00:38:19,420 --> 00:38:24,020
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

788
00:38:24,260 --> 00:38:27,900
♪நினைவுகள் எவ்வளவு நடுங்க வேண்டும்♪

789
00:38:27,900 --> 00:38:31,340
♪உங்கள் பச்சாதாபத்தை தூண்டவா?♪

790
00:38:31,660 --> 00:38:33,860
♪என் அன்பே♪

791
00:38:33,900 --> 00:38:39,380
♪ தனிமையான மணிநேரக் கண்ணாடி
இறுதிவரை பாய்கிறது♪

792
00:38:40,820 --> 00:38:45,500
♪கடந்த காலத்துடன் சமாதானம் செய்யுங்கள்

793
00:38:45,900 --> 00:38:50,180
♪மழைக்குப் பிறகு வானவில் வருகிறது

794
00:38:50,180 --> 00:38:57,900
♪ எனக்கு காதல் இருக்கும்
நான் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்♪

795
00:38:58,740 --> 00:39:02,380
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

796
00:39:02,380 --> 00:39:06,860
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

797
00:39:07,140 --> 00:39:10,700
♪எவ்வளவு காலமாக இருக்கிறோம்
சுற்றித் திரிகிறதா?♪

798
00:39:10,700 --> 00:39:13,180
♪இன்னும் சுற்றித் திரிகிறோம்
காலத்தின் வாசல்♪

799
00:39:13,180 --> 00:39:16,460
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

800
00:39:16,820 --> 00:39:21,460
♪'நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பதால்

801
00:39:21,500 --> 00:39:25,020
♪உங்கள் இதயத்திற்காக காத்திருக்கிறேன்
என்னுடைய மூலம் சந்திக்க வேண்டும்♪

802
00:39:25,020 --> 00:39:28,620
♪எங்கள் அன்பை ஒருபோதும் அனுமதிக்காதீர்கள்
மீண்டும் வீண் ♪

803
00:39:28,820 --> 00:39:32,700
♪என் அன்பே♪